越南見(jiàn)聞:男人不戴綠帽子 不會(huì)有女人喜歡
走在河內(nèi)的街上,有兩個(gè)“壯麗的景象”讓我驚得目瞪口呆。一個(gè)是多如蝗蟲的摩托車,另一個(gè)便是男人頭上戴的那一頂頂引人注目的綠帽子。
興致勃勃地問(wèn)導(dǎo)游阮小姐,阮小姐告訴我,在越南,男人戴綠帽子是一種傳統(tǒng)一種時(shí)尚,男人不戴綠帽子似乎就算不上是真正的男人。這種叫做mu coi的帽子之所以深受越南男人的喜愛(ài),是因?yàn)樗堑珱](méi)有中國(guó)式的曖昧概念,反而和英雄有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。
綠帽子是戰(zhàn)爭(zhēng)的產(chǎn)物。在過(guò)去的幾十年間,越南是戰(zhàn)事不斷的國(guó)度。那時(shí)的男人多有當(dāng)兵的經(jīng)歷。越南地處熱帶地區(qū),到處遍布茂密的熱帶森林。于是,士兵在叢林里作戰(zhàn)便如家常飯。為了防止被敵人的子彈擊中頭部,越南士兵便選擇了與草木顏色相當(dāng)?shù)木G色材料做成軍帽來(lái)隱蔽保護(hù)自己。盡管戰(zhàn)事已成為歷史,可為了紀(jì)念,或是表達(dá)一種精神,綠帽子成為一種永恒的標(biāo)志和永不過(guò)時(shí)的時(shí)尚沿襲了下來(lái)。
不戴綠帽子的越南男人是不會(huì)有女人喜歡的。因?yàn)樵谠侥吓诵哪恐校骶G帽子的男人即使不是保家衛(wèi)國(guó)的英雄,也是英雄的崇拜者。于是,女人們便對(duì)戴著綠帽子的“英雄”尊敬有加,他們可以天經(jīng)地義不下地干活,不從事體力勞動(dòng)。所以,我們?cè)诤觾?nèi)市區(qū)里看見(jiàn)到處都是戴著綠帽子閑逛的男人,便不足為奇了。
河內(nèi)的陽(yáng)光紫外線很強(qiáng),即使在皮膚上涂滿了從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的防曬霜還是讓人有些吃不消。在阮小姐的建議下,我決定去街邊的店面里買一頂帽子。在一家店鋪里,除了大量的綠帽子,我還發(fā)現(xiàn)了許多尖頂?shù)南穸敷乙话愕陌咨弊印>G帽子,我是絕對(duì)不會(huì)戴的,于是便決定買一個(gè)白帽子對(duì)抗強(qiáng)烈的日光。我挑了一個(gè)白帽子戴在了頭上,不想店主卻望著我笑作了一團(tuán)。回身問(wèn)站在門口的阮小姐,店主為何發(fā)笑。阮小姐竟然也樂(lè)了:“帥哥,你還是將白帽子取下來(lái)吧!在我們?cè)侥希悄闶桥耍憧梢源魃线@樣的白帽子。否則的話,你就只有戴綠帽子的份了!”
(摘編自《大公報(bào)》 作者:左岸)